Tuesday, July 9, 2013

ေလ့က်င့္ခန္း(၁)

၁။ (        )ထဲတြင္ ေပးထားေသာ သဒၵါကို သံုး၍ ေအာက္ပါ ၀ါက်မ်ားကို ျပီးျပည့္စံုေသာ ၀ါက်မ်ား
    ျဖစ္ေအာင္ တည္ေဆာက္ေပးပါ။

 가: 요즘 어떻게 지내세요?
 나: 방학이기 때문에 한가합니다.

 가: 일하기가 어때요?
 나:__________________________. (-기 때문에-)

 가: 왜 이렇게 음식을 많이 준비했어요?
 나: __________________________. (-기 때문에-)

 가: 이 식당에는 언제나 손님이 많군요.
 나: ___________________________. (-기 때문에-)

 가: 웨이 씨가 왜 여자들에게 인기가 많아요?
 나: ___________________________. (-기 때문에-)

 가: 마리아 씨가 하루 종일 말을 안 하는데 무슨 일이 있어요?
 나: ____________________________. (-기 때문에-)

ေ၀ါဟာရမ်ား

  1.방학=ေက်ာင္းပိတ္ရက္                 2. 한가하다= (အခ်ိန္)အားသည္။
  3. 어떻다= ဘယ္လိုျဖစ္သည္။          4. 준비하다=
  5. 언제나= အျမဲတမ္း                     6. 손님= ဧည့္သည္
  7. 인기=ေပၚျပဴလာျဖစ္ျခင္း              8. 많다= မ်ားသည္။
  9. 인기가 많다= ေပၚျပဴလာျဖစ္သည္။ 10. Noun+에게 인기가 많다=Nounမွာ ေရပန္းစားသည္။
  11. 하루 종일= တစ္ေန႔လံုး            12. 무슨=ဘာ၊ အဘယ္
  13. 일= အလုပ္၊ ကိစၥ၊ ျပႆနာ        14. 무슨 일=ဘာကိစၥ၊ ဘာျပႆနာ  

 10. N+에게 인기가 많다=Nounမ်ားထဲမွာ ေရပန္းစားသည္။/ Noun မ်ားထဲမွာ ေပၚျပဴလာျဖစ္သည္။ ကိုရီးယားဘာသာစကားသည္ Preposition အလြန္မ်ားျပားျပီး ယင္း Preposition ကို လိုက္ျပီး ေနာက္တြင္ သံုးေသာ Verb မ်ားလည္း ကြဲျပားၾကပါသည္။
  အထက္ပါ စာေၾကာင္းတြင္ Nounဟု ဆိုရာ အမ်ိဳးသမီးမ်ားထဲမွာ၊ ေက်ာင္းသူေတြထဲမွာ စေသာ နာမ္မ်ားႏွင့္ တြဲသံုးျပီး ယင္း ၾကိယာ( 인기가 많다) ၏ ေရွ႕တြင္ ရွိေသာ Preposition(에게) မွာ ယင္းစာလံုးႏွင့္ အျမဲ တြဲသံုးေလ့ ရွိပံုကို မွတ္သားထားရပါမည္။
   "ေရပန္းစားျခင္း၊ ေပၚျပဴလာျဖစ္ျခင္း" ဟု အဓိပၸါယ္ရေသာ 인기သည္ အမ်ားအားျဖင့္ "인기가 많다ေရပန္းစားသည္၊ ေပၚျပဴလာျဖစ္သည္။/ 인기가 없다ေပၚျပဴလာမျဖစ္ဘူး၊ ေရပန္း မစားဘူး" ဟူေသာ ပံုစံမ်ိဳးျဖင့္ သံုးေလ့ရွိသည္။
  Preposition ဆိုသည္မွာ 이/가, 을/를, 에, 에서, 에게/ 한테, 에게서/한테서 စသည္မ်ားကို ဆိုလိုျခင္းျဖစ္ပါသည္။
                                          


No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...