Wednesday, October 23, 2013

ကိုရီးယားႏိုင္ငံ၏ တရား၀င္ ပိတ္ရက္မ်ား

ကိုရီးယားႏိုင္ငံ၏ တရား၀င္ အလုပ္ပိတ္ရက္မ်ားအနက္ ပိတ္ရက္ရွည္မ်ားကေတာ့ ေဆာလား(설날) လို႔ေခၚတဲ့ ႏွစ္သစ္ကူးပိတ္ရက္ ၁လပိုင္း၁ရက္ေန႔နဲ႔ ခ်ဴေဆာ့(추석)ပိတ္ရက္(Thanks giving day) ၉လပိုင္းအတြင္း က်ေရာက္တဲ့ ပိတ္ရက္ပဲျဖစ္ပါတယ္။ ယင္းပိတ္ရက္မ်ားဟာ တစ္ရက္တည္းသာ ပိတ္တာမဟုတ္ပဲ ရက္ဆက္ ပိတ္တဲ့အတြက္ အလုပ္သမားမ်ား၊ ေက်ာင္းသူ/ သားမ်ား အလြန္ေမွ်ာ္လင့္ေတာင့္တၾကတဲ့ ရက္လည္းျဖစ္ပါတယ္။
   ကိုရီးယားႏိုင္ငံဟာ အလုပ္ကို ၾကိဳးၾကိဳးစားစား လုပ္ရပါတယ္။ ပိတ္ရက္၊ နားခ်ိန္ မရွိေလာက္ေအာင္ လုပ္ရပါတယ္။ ေက်ာင္းသားေတြဆိုရင္လည္း အိမ္စာေတြ၊ presentation၊ assignment ေတြနဲ႔ အလြန္ အလုပ္မ်ားပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ အလုပ္သမားေရာ၊ ေက်ာင္းသားပါ ေမွ်ာ္လင့္ၾကတာကေတာ့ အဲဒီ ပိတ္ရက္ရွည္မ်ားပဲျဖစ္ပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ ႏိုင္ငံျခားသားအလုပ္သမားေတြဆိုရင္ ထိုရက္မ်ားမွသာ အျပင္ထြက္ခြင့္၊ လည္ပတ္ခြင့္ ရတာျဖစ္ပါတယ္။ အလုပ္သမားမ်ား၏ အလုပ္ခြင္ေနရာမ်ား(စက္ရံု၊ အလုပ္ရံုမ်ား)သည္ လူသူႏွင့္ အလြန္ေ၀းေသာ ျမိဳ႕စြန္မ်ား၊ ကား၊ ရထားမ်ားျဖင့္ အဆင့္ဆင့္ သြားရေသာ သြားလာရန္ မလြယ္ကူသည့္ေနရာမ်ားတြင္ ရွိတက္ေသာေၾကာင့္ ယင္းေနရာမ်ားတြင္ အလုပ္လုပ္ေနရေသာ လုပ္သားမ်ားအဖို႔ ျမိဳ႕တြင္း၊ ျမိဳ႕ေပၚရွိေနရာမ်ား သြားလာရန္မွာ ပိတ္ရက္ရွည္မ်ား ရေသာ ယင္းပိတ္ရက္မ်ိဳး(ေဆာလား၊ ခ်ဴေဆာ့)မွသာ လည္ပတ္ႏိုင္ၾကပါတယ္။ အဲလို ပိတ္ရက္မ်ိဳးေတြမွာ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ား သြားလာတက္ေသာ ေနရာမ်ား(ဘူတာရံုမ်ား၊ ျမိဳ႕မ်ား)သည္ လူအလြန္ရႈပ္ျပီး ကိုရီးယားႏိုင္ငံမွာ ေနေနတာလား၊ ႏိုင္ငံျခားမွာ ေနေနတာလားဆိုသည္ကိုပင္ ခြဲျခားမရႏုိင္ေအာင္ျဖစ္တက္ပါတယ္။ 추석 နဲ႔  설날ကေတာ့ အနည္းဆံုး (၃)ရက္ပိတ္ပါတယ္။ ခ်ဴေဆာ့မတုိင္ခင္တစ္ရက္၊ ခ်ဴေဆာ့ရက္၊ ခ်ဴေဆာ့ေနာက္တစ္ရက္၊ ေဆာလားမတုိင္မီ ရက္၊ ေဆာလားရက္၊ ေဆာလားျပီး ေနာက္ရက္ (ထို၃ရက္) သည္ တရား၀င္ ပိတ္ရက္မ်ားျဖစ္ပါတယ္။ ေဆာလားကေတာ့ ကိုရီးယားျပကၡဒိန္ရဲ႕ ၁လပိုင္း၁ရက္ေန႔မွာ ပိတ္ရက္က်တဲ့အတြက္ အမ်ားအားျဖင့္ ယင္းပိတ္ရက္သည္ အဂၤလိပ္ျပကၡဒိန္ ၂လပိုင္းေလာက္ က်တက္ပါတယ္။ ခ်ဴေဆာ့ပိတ္ရက္ကလည္း အဲလုိပါပဲ။ ကိုရီးယားျပကၡဒိန္ ပိတ္ရက္ျဖစ္တဲ့အတြက္ အဂၤလိပ္ျပကၡဒိန္အရ ၉လပိုင္းထဲမွာ ပိတ္ရက္ က်တက္ပါတယ္။ ျမန္မာျပည္ ႏွစ္သစ္ကူး သၾကၤန္တြင္း ရံုးပိတ္ရက္ က်တဲ့ရက္ မတူသလိုပါပဲ။ 
ဆက္လက္ျပီး ကိုရီးယားႏိုင္ငံရဲ႕ တရား၀င္ပိတ္ရက္မ်ားကို လအလိုက္တင္ျပပါမည္။

   ပိတ္သည့္လမ်ား                    ပိတ္ရက္အမည္မ်ား                                            
1. 신정 [1월1일]                          New Year's Day (၁၉၄၉ခုႏွစ္မွစတင္)
2. 설날 [2월, 음력 1월1일]            Lunar New Year's Day (၁၉၈၅ခုႏွစ္မွ စတင္)
3. 3.1절(삼일절) [3월 1일]            Independence Movement Day (၁၉၄၉ခုႏွစ္မွ စတင္)
4. 석가탄신일 [5월, 음력 4월 8일] Buddha's Birthday (၁၉၇၅ခုႏွစ္မွ စတင္)
5. 어린이날 [5월 5일]                  Children's Day (၁၉၇၅ခုႏွစ္မွ စတင္)
6. 현충일 [6월 6일]                     Memorial Day (၁၉၅၆ခုႏွစ္မွ စတင္)
7. 광복절 [8월 15일]                     National Liberation Day (၁၉၄၅ခုႏွစ္မွ စတင္)
8. 추석 [9월, 음력: 8월 15일]      Korean Thanksgiving day (၁၉၄၉ခုႏွစ္မွ စတင္)
9. 개천절 [10월 3일]          The National Foundation Day of Korea (၁၉၄၉ခုႏွစ္မွ စတင္)
10. 한글날 [10월 9일]           Hangul Proclamation Day (၁၉၄၉ခုႏွစ္မွ စတင္)
11. 성탄절 [12월 25일]        Christmas Day (၁၉၄၉ခုႏွစ္မွ စတင္)



No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...